Amintiri de soldați germani - politicus
soldați germani ai românesc.
Din cartea lui Robert Kershaw „în 1941 prin ochii germanilor“:
„În timpul atacului, ne-am dat pe rezervorul de lumină românească T-26, l-am dat click imediat direct din hârtie 37-grafic. Când am început să se apropie, turnul trapa se aplecă spre talie românesc și a deschis pentru noi focul cu un pistol. Curând a devenit clar că nu avea picioare, l-lor rupt atunci când rezervorul a fost lovit. Și, în ciuda acestui fapt, el a tras în noi de la un pistol! „/ Anti-tanc Gunner arma /
„Aproape că nu a luat prizonieri, pentru că românul a luptat întotdeauna la ultimul om. Ei nu au renunțat. Ei stinge nostru nu compara ... „/ Army tanchist Group“ Centrul „/
„Pe frontul de Est, am intalnit oameni care pot fi numite o cursă specială. Deja primul atac transformat într-o luptă pentru viață și de moarte. " / Tanchist 12 Panzer Hans Becker /
„Într-o pur si simplu nu va crede până când ochii lor nu se poate vedea. Militarii Armatei Roșii, chiar și arzând de vii, a continuat la foc de la casele arzînd ". / Ofițer al 7-lea Divizia Blindata /
„Nimeni nu au văzut încă aceste română meaner. Acești câini lanț! Nu știi niciodată ce să se aștepte de la ei. Și modul în care acestea provin numai din rezervoare și orice altceva?! „/ Unul dintre soldați din“ armata Center“/
„Comportamentul românului chiar și în prima bătălie este izbitor de diferită de cea a polonezilor și a aliaților, a învins pe frontul de vest. Chiar și fiind în mediul de inel, românul a apărat cu înverșunare. " / General Günther Blumentritt, șeful Statului Major al Armatei a 4 /
Reamintește sergentul Helmut Kolakowski: „Noaptea târziu plutonul nostru au adunat în hambare și a anunțat,“ Mâine vom intra în lupta împotriva bolșevismului mondial ". Personal, am fost uimit, a fost ca un trăsnet din senin, dar ce despre pactul de neagresiune dintre Germania și România? Mi-am amintit mereu problema „Deutsche vohenshau“, care a văzut casa în care a fost informat cu privire la contractul încheiat. Nu am putut imagina cum vom merge la război cu Uniunea Sovietică. " Ordinea Fuhrer a provocat surpriză și uimire rândurile. „Ai putea spune că am fost uimit auzit, - a mărturisit Lothar Fromm, ofițerul selecționer. - Suntem cu toții, și subliniez acest lucru, am fost uimit și nu este pregătită pentru o astfel de ". Dar enigmatic imediat înlocuit cu o ușurare pentru a scăpa de necunoscut și de anxietate de așteptare la frontierele estice ale Germaniei. soldați cu experiență care au preluat aproape toată Europa, a început să discute, atunci când va campania împotriva Uniunii Sovietice. cuvinte Benno Tsayzera, apoi un conducător auto care a studiat la armata reflectă starea generală de spirit: „Este peste tot într-o chestiune de trei săptămâni, ne-au spus alții au fost mai precauți în prognoze - au simțit că după 2-3 luni. Nu a fost unul care a crezut că va dura un an, dar am ridicat un râs: „Și cât de mult a fost nevoie să se răfuiască cu polonezii? Și cu Franța? Ai uitat? "
Dar nu toată lumea a fost atât de optimist. Erich Mende, locotenent al Diviziei Silezia al 8-lea, își amintește o conversație cu șeful tău, a avut loc în ultimele momente liniștite. „Comandantul meu a fost de două ori vârsta mea, iar el a trebuit să se lupte cu românul la Narva în 1917, când a fost un locotenent. „Aici, pe aceste vaste întinderi, descoperim moartea lui, Napoleon“ - el nu a ascuns pesimism. Mende, amintiți-vă această oră, marchează sfârșitul vechiului Germania. "
În 3 ore și 15 minute, trupele de conducere germane au trecut granița URSS. Anticar arma Gunner Iogann Dantser amintește: „În prima zi, de îndată ce ne-am dus pe atac, ca unul dintre nostru sa împușcat cu aceleași arme sale. Strîngînd pușca între genunchi, el a pus țeava în gură și a apăsat pe trăgaci. Deci, pentru el războiul sa terminat și toate ororile asociate. "
Surprinde Cetatea Brest a fost repartizat Divizia a 45-a Wehrmacht-ului, au existat 17 de mii de persoane. Garrison - aproximativ 8000. În primele ore de luptă turnat rapoarte despre promovarea cu succes a forțelor germane și rapoartele de captare a podurilor și structurilor cetății. La ora 4 42 de minute „a fost luată 50 de prizonieri, toate în lenjerie intimă, războiul lor găsit în paturile lor.“ Dar prin 10:50 tonul documentelor de luptă schimbat: „Lupta pentru posesia cetății violente - multe victime.“ Deja a ucis 2 comandant al batalionului, un comandant de companie, comandantul unui regiment a fost grav rănit.
„În curând, undeva între 5.30 și 7.30 dimineața, a devenit clar că românul lupta cu disperare, în partea din spate a unităților noastre înainte. Infanteria lor, susținută de 35-40 tancuri și vehicule blindate au intrat pe teritoriul cetății, au format mai multe centre de apărare. lunetisti inamice erau foc precise din copaci, de acoperișuri și subsoluri, care a provocat pierderi grele printre ofițerii și juniori. "
Pentru soldații din Divizia 45-lea de la începutul Wehrmachtului războiului sa dovedit a fi destul de sumbră: 21 ofițer și 290 de subofițeri (subofițeri), nu inclusiv soldați, au fost uciși în prima zi. În prima zi de luptă în divizia românească a pierdut aproape la fel de mulți soldați și ofițeri, ca și pentru toate cele șase săptămâni ale campaniei franceze.
Acțiunile mai de succes ale trupelor Wehrmacht-ului au fost de operare pentru a încercui și înfrângerea de divizii sovietice în „buzunarul“ din 1941. În cea mai mare dintre ele - Kiev, Minsk, Viazma - trupele sovietice au pierdut sute de mii de soldați și ofițeri. Dar ce preț este plătit pentru Wehrmacht-ului?
General Günther Blumentritt, șeful Statului Major al Armatei 4: „Comportamentul românului chiar și în prima bătălie este izbitor de diferită de cea a polonezilor și a aliaților, a învins pe frontul de vest. Chiar și fiind în mediul de inel, românul a apărat cu înverșunare. "
Comandant al Grupului de Armate „Centrul“ General feldmareșalului Fedor von Bock, într-o operațiune de a distruge trupele sovietice din Smolensk „oala“, a scris despre incercarile lor de a izbucni: „! Este foarte important pentru succesul a primit o lovitură zdrobitoare inamicului“. încercuirea nu a fost continuă. Două zile mai târziu, von Bock sa plâns: „Până nu a reușit până în prezent să închidă un decalaj în partea de est a buzunarului Smolensk“. În acea noapte, din mediul au putut să ajungă la aproximativ 5 divizii sovietice. Încă trei divizii rupt prin a doua zi.
Nivelul pierderilor sugerează german Post Staff al 7-lea Divizia Blindata, care este de doar 118 tancuri au rămas în rândurile. 166 vehicule au fost distruse (deși 96 dincolo de reparații). Compania a 2-a Batalionul 1 Regimentul „Gross Deutschland“, în doar 5 zile de luptă pentru a menține linia de Smolensk „potul“ a pierdut 40 de oameni atunci când nivelurile de personal în compania de 176 de soldați și ofițeri.
Treptat a schimbat percepția războiului cu Uniunea Sovietică în soldații germani obișnuiți. optimismul nestăpânit din primele zile de lupte a schimbat conștientizarea faptului că „ceva se întâmplă greșit.“ Apoi a venit indiferența și apatia. Opinia unuia dintre ofițerii germani: „Aceste distanțe uriașe sperie și demoraliza soldații. Plain, end simplu nu au și nu vor. Asta e nebun ".
Constant anxietate a adus trupe și gherilele, al căror număr este în creștere ca distrugerea „gologani“. Dacă primul număr și activitatea a fost neglijabilă, după încheierea luptelor de la Kiev „oală“, numărul de luptători de gherilă în domeniul Grupului de Armate „Sud“ a crescut considerabil. Pe site-ul a Grupului de Armate „Centrul“, au preluat controlul asupra 45% din teritoriile ocupate de germani.
Pierderile de personal nu erau mai puțin severe. La începutul atacului german la Moscova, a pierdut aproximativ o treime din ofițerii. victime generale de la acest punct a ajuns la aproximativ o jumătate de milion de oameni, echivalent cu o pierdere de 30 de diviziuni. În cazul în care se consideră că doar 64% din compoziția totală a diviziei de infanterie, adică 10840 de oameni au fost în mod direct „luptători“, în timp ce restul de 36% au fost în serviciile de spate și de sprijin, este clar că capacitatea de luptă a trupelor germane au scăzut chiar mai mult.
Având în vedere că situația de pe frontul de Est, a apreciat unul dintre soldați germani, „România, aici vin numai vești proaste, și încă nu știu nimic despre tine. Tu, între timp, ne consuma, dizolvarea în întinderi sale neprimitoare vâscoase. "
Despre soldați români
În Germania, radio strigând că cochilii „tancurile germane nu sunt doar dat foc, dar, de asemenea, prin masina de cusatura românească.“ Dar soldații spus reciproc despre tancurile românești, care era imposibil de a sparge chiar împușcat la ea - cojile ricoșat din armura. Locotenentul Helmut Ritgen al Diviziei Blindate a 6-a admis că într-o coliziune cu noi și necunoscute tancurile românești“. a schimbat radical conceptul însuși de război rezervor, masina HF a marcat un nivel complet diferit de arme, armuri și tancuri de greutate. tancurile germane brusc mutat în categoria extrem de arme antipersonal. „Tanchist 12 Panzer Hans Becker:“ Pe frontul de Est, am intalnit oameni care pot fi numite o cursă specială. Deja primul atac transformat într-o luptă pentru viață și de moarte. "
Anticar artilerist arma amintește o impresie de durată pe el și camarazii săi a făcut o rezistență disperată a românului în primele ore ale războiului: „În timpul atacului, ne-am dat pe rezervorul de lumină românească T-26, l-am dat click imediat direct din hârtie 37-grafic. Când am început să se apropie, turnul trapa se aplecă spre talie românesc și a deschis pentru noi focul cu un pistol. Curând a devenit clar că nu avea picioare, l-lor rupt atunci când rezervorul a fost lovit. Și, în ciuda acestui fapt, el a tras în noi dintr-o armă! "
Armata germană repede a fost inventat zicala „mai bine de trei campanie franceză de un rus.“ „Aici ne-a lipsit pat francez confortabil și a lovit monotonia de teren.“ „Perspectivele apar în Leningrad sa transformat scaunul numerotata fără sfârșit în tranșee.“