Au traducere, pronunție, ortografie, exemple de utilizare

au, posedă, să primească, să mențină, înșelăciune, fraudă?

verb ▼

el a (luat) o familie [un prieten, un apartament] - acesta (e) de familie [prieten apartament]
Am multe cărți [nici bani] - Am o mulțime de cărți [nici bani]






tot ce am - tot ceea ce am
pentru a avea acțiuni la o societate - să fie deținător de acțiuni un litru. companie
are casa o grădină? - este acolo când (ea) grădină acasă?

- trebuie să aibă

să aibă mult mai [puțin] în comun cu cineva. - au o mulțime de [mici] în comun cu cineva.
el are ochi albaștri [o memorie de rău] - ochii lui albaștri [rea] de memorie
el a (primit) ureche muzicală [un gust fin, sănătate perfectă] - el are un bun auz (muzica) [un gust extraordinar de sănătate, excelent]
ea a avut încredere în el - ea a crezut el / ea /
aceste căpșuni au un gust minunat - la această aromă minunată de căpșuni

- constau; au ca o componentă sau parte integrantă

să aibă dorința cuiva - a obține ceea ce vrei
el a avut o scrisoare [o telegramă, o parcelă] - a primit o scrisoare [o telegramă, trimiterea]
au avut nici o veste de la el - ei nu au avut știri de ea, ei nu au auzit nimic despre ea
permiteți-mi comanda cât mai curând posibil - va rugam sa ne transmiteti cererea dvs, cât mai curând posibil
el a avut o lecție aspră - el a primit o lecție dură

l-au avut de la vecinul tău [din gura lui] - ei știu / au primit mesajul cu privire la / de la vecinul tău [de la el]
el a avut autoritate pe bună - a aflat despre ea de la surse de încredere
el vrea să aibă numele tău - el vrea să știe numele tău

el a fost determinat să aibă un răspuns - a decis pentru a obține un răspuns
nu este nimic de a fi avut aici - aici nimic nu se va realiza / nu va primi /

el are zece mii de lire pe an - el primește / câștiga / zece mii de lire sterline () pe an

- să fie; exista

el a avut râul pe stânga lui - în stânga lui era un râu
aveți un semineu pe dreapta - dreptul de semineu
comisia are un raport înainte de a - raportul Comitetului

- apar, se întâmplă

am avut un cutremur luna trecuta - luna trecuta am avut un cutremur
am avut multă ploaie [vreme frumoasă] în acest an - avem acest an a fost o mulțime de ploaie [vremea a fost bine]

- să știe; să poată

el are mici Latină și mai puțin greacă - el nu vorbește latină și greacă este chiar mai rău

- colocvial. asimila, înțelege; găsi o soluție

O am! - inventat / găsit /!
acum am ideea ta - acum am înțeles punctul tău
ma ai pe mine? - M-ai înțeles;? înțelegi?

- ia soțiile sau soții

dacă ea îl va avea - dacă ea este de acord să se căsătorească cu el
iar acum el nu o va avea - și acum el nu vrea să se căsătorească cu ea

- primi (smb. ca oaspete și m. n.)

pentru a avea pe cineva. (In) la cina - de a invita pe cineva. (Pentru sine) pentru masa de prânz
ieri a avut doi vizitatori - ieri a avut doi vizitatori
nu avem mulți vizitatori - ea rareori vizita
noi avem-le în jos pentru week-end / peste Duminica / - Noi le-am invitat la un weekend / vacanta pentru a petrece cu noi /
ne-ar sta mai degrabă cu tine, dacă ne va avea - am dori să stau cu tine, dacă sunteți de acord (avem)

- ia, ia (la prieteni, studenți și așa mai departe. n.)

ați dori să aibă un astfel de om pentru un prieten? - doriți să vedeți / citit / un astfel de om prietenul tău?

- înfrângere, obține mâna de sus, câștiga (tzh. l-au)

minte că nu te are! - vezi să nu-l bate!
el ai avut complet în primul tur - în prima rundă el te-a bătut
el ai avut acolo - atunci că l-ai prins și
acolo am să-l aibă! - asta e ceea ce am să-l iau. aici mă duc în jurul ei. atunci că el va cădea!
ayeshave l - au votat „pentru“ au fost în majoritate

- ieftin, sustrage, outfox

Mă tem că nu a fost avut - Mi-e teamă că ați fost înșelat / loc /
Sunt de a nu fi avut - nu voi cheltui

pentru a avea o femeie - să posede o femeie

- petrec (timp)

el vrea să aibă o seară plăcută - el vrea să-și petreacă seara
Am avut un timp foarte bun - am avut un timp minunat
au un moment bun / ceva distractiv /! - Aș vrea să te distrezi / bucura de timpul tau /!
ei au avut o zi oarecum tulburând - această zi a avut loc pentru ei în excitare au experimentat o mulțime de emoție în această zi
ea a avut o noapte rea - ea nu a dormit în noaptea aceea; pe timp de noapte a fost rău

- primesc (hrană, etc ...); mânca, bea

Am cina la trei - am lua masa la trei (ora)
aveți ceai sau cafea pentru micul dejun? - vă la micul dejun bea ceai sau cafea?
ce vei avea? - ceea ce bei / mananci /?
va aveți o altă ceașcă de ceai? - daca bei chiar o ceașcă de ceai?
au ceva mai mult sos - ia mai mult sos

- da naștere; urs (descendenți); să aibă (copii)

- să păstreze (pe cineva. în puterea lui, și așa mai departe. n.)

ea îl avea în puterea ei - a fost în mâinile ei

- Experiența (Evenimente, m. p.)

ea a avut o experiență ciudată - a avut loc / sa întâmplat / caz ciudat
au destul de o aventură - au avut o adevărată aventură
ea are o mulțime de probleme - ea a avut o mulțime de probleme
fie nu au avut probleme în a găsi cartea - el a găsit cartea fără (orice) lucrare

- să se simtă, pentru a experimenta (durere); transferarea (boala)

ea are o durere de cap [durere de dinți, o durere în gât] - ea a avut o durere de cap [gât dinte]
el are rujeola [tifos] - au avut rujeola [febra], el este bolnav cu rujeola [febră]
ea are o răceală rău (în cap) - ea are un rău rece

- exercițiu, experiență (sentimente, și așa mai departe. n.)

să aibă milă [compasiune] pentru cineva. - pentru a arăta milă [compasiune] smb.
el are răbdare cu copiii - el este pacient cu copii
el are indulgență pentru greșeli - este iertator de erori
dacă ați avut vreo afecțiune reală - dacă ați avut un sentiment real
nu au nici o îndoială - poți fi sigur

- Este dotat (legea de putere și m. P.)

- plumb (L la unele rezultate.); exercită (influență)

această politică a avut efectul dorit - această politică a condus la rezultatele dorite

- au (o idee, opinie, dreapta, și așa mai departe. n.)

- pentru a avea pe cineva. (Pentru a) face / fac / smth. face pe cineva. facă ceva.; aranja sau de a face un litru. Eu fac smth.

Voi avea-l să vină - O să-l fac să vină, voi face / da instrucțiuni / l să vină
ar trebui să avem doctorul ei examina - ar trebui să-l arate la medic
ea a avut ne ghicitul ce s-ar fi următoarea mutare - noi toți au încercat să ghicească ce ar face ea / cum va merge in / out
Mi-ar trebui să știi. - Aș dori să vă anunțăm. Aș vrea să știi.
va trebui să-mi să te ajut? - Vrei să te ajut?

- (Exprimă o acțiune comisă la inițiativa sau impulsul l. Persoana) poruncesc, pentru a face ceva. pentru ele însele

el a tăiat părul - este o tunsoare
am avut fotografiile noastre luate - am facut poze
el a avut un dinte scos - a scos dintele
consiliul orașului a avut zece case construite - consiliul local pentru a construi zece case

- (Exprimă o acțiune comisă împotriva voinței sau dorința l. Fața și scop el sau orice l. Sub rezerva) a fost supus l. acțiune

Am avut banii mei furat - cineva a furat banii
el a rupt piciorul - a rupt piciorul
N-am avut cuvântul meu îndoit - până acum am crezut întotdeauna
am avut o notă înmânat ne - am livrat o scrisoare
trei case aveau ferestrele lor spulberate - în trei case au fost rupte / a zburat / sticlă

- pentru a avea smth. în combinație cu un adjectiv sau adverb
- face sau de a aranja la smth. A fost atât de ceva sau este ceva

pentru a avea pe cineva. up - face cineva. creștere (de sus)
Să o au în jos - lăsați-l să vină în jos / coboare / noi
Voi avea totul gata - Voi fi gata
ea a avut un dinte afară - scos un dinte

- să fie într-o anumită condiție

el a avut ochii deschiși - au fost deschise ochii
el a avut mâinile plin - mâinile lui erau ocupați

- să aibă de a face cu cineva. smth. fie relevante pentru segmentul IMM. smth.

acest lucru nu are nimic de a face cu tine - pentru tine nu are nimic de a face, îl aveți (nu) nu se aplică
Te sfătuiesc să nu aibă nimic de a face cu acel om - Te sfătuiesc să nu aibă nimic de a face cu acest om

- pentru a avea smth. despre / pe / un litru ceva. cu tine, cu tine

el nu a avut nici un ban [documente] despre / pe / l - el nu avea cu el / cu / bani [documente]
aveți timp pe tine? - dacă aveți un ceas?

- pentru a avea smth. împotriva smb. au smth. împotriva smb.

ce împotriva ei [l] au? - Ce ai împotriva acestei [l]?
N-am nimic împotrivă [l] - Nu am nimic împotriva [l]

- pentru a avea smth. pe cineva. Cunosc pe cineva l.chto l. rău, rău

el a (primit) nimic despre mine - că nu mă cunoaște nici un rău; el a avut nici o dovadă împotriva mea

- pentru a avea pe cineva. smth. pe cineva. lăsa să intre cineva. smth. smb.; ou

pentru a avea legea [poliția] pe cineva. - da în judecată [la poliție] smb.

- să aibă la smb. năpusti, care își asumă cineva.

pentru a avea un du-te / un timid, o lovitură, o petrecere, o lovitură de cuțit / de la smth. smb. - pentru a încerca (să facă ceva.); a-și bate joc de smth. pentru a încerca să forțeze pe smth. pe cineva.

- unul a avut cel mai scurt / gura. ca lief / smth fac. I / tu, el, etc n. / Ar prefera mai degrabă să facă ceva.

Am avut începe imediat la o dată - Mai degrabă aș prefera să meargă la o dată

- unul nu va / nu / poate avea smth. (Efectuat) pentru a preveni ceva l. nu poartă nimic l.

Eu nu va avea un astfel de comportament - nu voi tolera un astfel de comportament
Nu pot avea în casa mea - Nu pot lăsa să se întâmple în casa ta
Haideți să nu prostii! - Să nu prost!

- unul nu va / nu / poate avea pe cineva. face / fac / smth. nu lasa pe cineva. smth.

Nu va trebui să spui / spui / astfel de lucruri - nu voi permite să spui astfel de lucruri

- să-l care au. să spun să spun că. ; citit

ziarele le care au. - ziar susțin că.
el că va avea. - a spus el / insista / asta.
se zvonește că are. - se zvonește că are.
așa cum Shakespeare are - după cum spune Shakespeare

- coroborat cu infinitiv ulterioare exprimă ar trebui

cineva trebuie să facă ceva. - .. I / tu, el, etc / ar trebui să fac.
ea trebuie să păstreze casa - trebuie să păstreze casa
el a (primit) să ne ajute - el ne va ajuta, aceasta ar trebui să ne ajute
va trebui să aștepte un moment - trebuie să așteptați un minut
banii trebuie să fie plătit - banii vor trebui să plătească / ar trebui să plătească, care urmează să fie plătit /

- în combinație cu un substantiv este un singur act sau o acțiune pe termen scurt, care corespunde valorii substantivul

pentru a avea o baie [un bărbierit, o spălare, o plimbare, un dans, un fum] - înot [ras, se spală, plimbare, dans, fum]
pentru a avea un aspect - să ia o privire
lasă-mă să mă uit [un try] - să mă uit [să încerc]
pentru a avea o scădere - scădere
pentru a avea o baie [duș] - să ia o baie [duș]

- au luat cm. obține II, III A
- auxiliar, servește pentru formarea formelor perfecte
- emots. efort. (standuri intonație).

bine, ai crescut! - modul în care ați crescut. Ei bine, ești sus!
l-am văzut?! - L-am văzut. Ei bine, desigur, l-am văzut!
ea a visat frecvent despre trecut, are Joan! - Joan este foarte, foarte des gândit la trecut

- (În propoziții condiționale).

a avut unul. - .. Dacă eu / tu, el, etc /.
au avut au căutat mai atent, s-ar fi găsit ceea ce au dorit - în cazul în care o căutau (pentru) mai atent, s-ar fi găsit ceea ce au nevoie

- auxiliar, servește pentru a forma emots.-efort. desene și întrebări cu variante multiple este perfect tensionate:

ea a avut un moment bun, a avut Mary! - si, de asemenea, am petrecut o mare de timp, Mary!
el a avut o soră, nu-i așa? - pentru că el a avut o soră, nu-i așa?

substantiv ▼

cei care au si cei care nu au - bogați și săraci; a haves și cei care nu au (oameni, clase, țară)

- colocvial. înșelăciune, viclenia

Expresii

pentru a obține / au o bellyful de - smth săturată.
pentru a obține / au cel mai bun din ea - să câștige, să prevaleze
pentru a avea cele mai bune de afacere - să fie în cea mai bună poziție
pentru a avea obrazul aprins de a spune smth. - au îndrăzneala nerușinat să spun eu.
să aibă / fie în blues - să fie într-o stare proasta, deprimat
să aibă o sticlă - bea o mușcătură
să aibă intestinele cuiva deschis. la gol / evacueze / muta intestinele cuiva - să aibă un scaun
să aibă o pâine cu unt lui pentru viață - să fie financiar sigur pentru viață
să mănânce / micul dejun - mic dejun
bea așa cum ați aglomera - ceea ce se întâmplă în jurul vine în jurul valorii

Utilizați căutarea pentru a găsi combinația potrivită de cuvinte, sau pentru a vizualiza toate.

Nu am bani pe mine.

Nu am bani cu el.