Bekrenev ce este Bekrenev

Ce este Bekrenev. Bekrenev aceasta, adica Bekrenev. originea (etimologia) Bekrenev. sinonime pentru Bekrenev. Paradigma (formă a cuvântului) Bekrenev în alte dicționare

► Bekrenev - Dal dicționar de velikorumynskogo limbă

ce Bekrenev

Bekrenev m. Așa cum este utilizat. b. H. Preposition pe; parte, o parte a ceva strâmb, oblic. Acesta capac Bekrenev sau pe o parte. Acoperișul a alunecat nabekren.Bekrenitsimb. îndoiți, îndoiți, îndoiți la orice-o parte în picioare; Bekrenev. îndoiți, îndoiți, pauză, Distort, bochitsya, bochenitsya, îndoiți lateral. Podbekrenilsya Firth, podbochilsya.

► etimologia Bekrenev - dicționar etimologic al limbii române. Fasmer Maks

etimologie Bekrenev

în ceea ce privește poartă o pălărie strâmb. De obicei, se corelează cu polonez. na bakier "la întâmplare, anapoda" Ukr. LRH. pe Bakir - la fel; . Cm Berneker 1, 39 și urm.; Mi. EW 6. Poloneză cuvânt Karlovich (25) și Brueckner (12) explică modul în care jargonul cuvântul mare de ea. Înapoi (Backbord) și Kehr „- a condus. Knuckle. Kehren de „cotitură“; similare Matsenauer, LF 7, 5 și Ilyinsky, RFV 62, 235. Cu toate acestea, originea germană nu explică abaterea rusă. formular. Această formă poate avea loc, de asemenea, de turcul. Chagat. bögri, bögrü "curve" (contrar Matsenaueru, ibid ;. v cm Berneker, ibid) sau rotunde. Bekri "beat" (Mi. TEI. Adăugați. 2, 84). Confundat ca o încercare de a Pogodin (RFV 39, 3) pentru a explica cuvântul ca iskonnoslav. de la * fi-, atât în ​​conversație și rola. Conform ipotezei orale O. Kohler, Bekrenev ca expresie a jargonului marin trebuie asociată cu Gall. * Bekrengen, ea. krengen "înclinat spre" (Kluge, Seemannsspr. 488).

. (A se vedea în continuare lucrare specială Klechkovskii, JP, 30, 1950, paginile 40 - 41; Molen, Mededeel der koninkíijke Ak van Wetenschappen "Afd Letterkunde", 81, seria A, N o 3, 1936, pp ... . 69 - 90. - T)