Ce titlul filmului „Kin-dza-dza“ eternele întrebări, întrebare-răspuns, argumentele și faptele

Kin-dza-dza - este numele galaxiei, care este planeta Plyuk, în cazul în care există evenimente majore ale filmului. Această teză nu înseamnă nimic și nu traduse în limba română, așa cum este fictiv. Potrivit directorului Georgiya Danelii. titlul filmului a fost inventat de accident.

„Noi inițial în pepelats (aeronave) atârna un hamac. În ea zguduit Leonov. Pentru el prins Lyubshin, el a întrebat: „Ce este în portofoliul tău?“ Leonov în spatele lui, ca un ecou, ​​repetând: „Fele-Fele-Fele. „Apoi, el răspunde:“ verde“. - "Ce?" - "Cilantro". Și să cânte: „Kin-za-za-za. „Tot drumul a cântat. „Nu poți să taci?“ Song incinerat. Numele a blocat. „- a spus Danelia.

Inițial sa presupus că „Kin-dza-dza» - aceasta este doar un titlu de lucru al picturii. Filmul a fost pus în distribuție ca „Stardust“ si „Stardust.“ Dar episodul care spune povestea de praf stelar, nu a fost inclus în versiunea finală a filmului, iar filmul a câștigat numele său neobișnuit și sonor.

Ce filmul "Kin-dza-dza!"?

In rolurile principale:

Stanislav Lyubshin
Yevgeny Leonov
Yuri Yakovlev
Leo Gabriadze
Olga Mashnaya
Irina Shmelev
Leo Perfilov
Georgiy Daneliya
Alexandra Dorokhin
Galina Danelia-Jurkova