Dragoste scrisoare Expresii și construcții grecești

Grekoblog: Grecia și Cipru> limba greacă> scrisoare de dragoste în limba greacă: expresii utile pentru toate ocaziile

M-am uitat ca ceva pe pagina noastră de Facebook și a fost surprins. Un sentiment ca și în cazul în care dragostea Greciei permite accesul numai fete. Ei bine, să nu numai, ci în marea majoritate. gândit vreodată urcat în cap tot felul, că, ei bine, fetele nu le place atât de mult Grecia ca grecii. Și, în scopul de a accelera integrarea într-un climat cald, toți membrii de sex mai echitabilă, care încă mai simt greutățile iernii rece rus (sau ucrainean), l-am întrebat Anna - profesorul nostru grec - scrie ceva primăvară. Romantic.

Rezultatul este, sincer, dincolo de toate așteptările, și cred că ar fi foarte util pentru cei care au rămas în Grecia preferat sau favorit. Prin mine Știu cât de important este să auzi cuvinte calde, fiind o lungă perioadă de timp departe de dragi oameni, astfel încât introducerea contextul scrisorilor de ceva plăcut pentru că nu mă îndoiesc de o persoana iubita ca ai lui sau ei foarte bucura.

Prin urmare, vă mulțumesc Ana pentru selecția, și care doresc să trageți greacă înainte de vacanță - pot găsi aici. Noi, la rândul său, va încerca să scrie rapid o continuare a acestei teme.

Limba greacă este extrem de bogat. În capacitatea lor de a-și exprima nevyrazhaemoe el nu are egal. De exemplu, dacă vocabularul englez este format din aproximativ 800 de mii. Cuvinte, greacă în timpul existenței sale au colectat 6000000. Mai mult decât atât, în plus față de cuvintele în sine, este, de asemenea, vă permite să dea conotații diminutiv, de asemenea, folosind sufixe și desene.

Dar noi digresiune, acest post nu este vorba despre modul în care limba este bogat, și ce expresii specifice pot fi folosite în toată corespondența. Începe o scrisoare poate fi o frază simplă Γεια σου, γλυκό μου μωρό! - Bună copilul meu dulce! Această frază este potrivit pentru ambele sexe și se poate insera în condiții de siguranță într-o scrisoare, fără a avea grija naștere. Vă rugăm să rețineți că vom continua să scrie în diferite tipuri prin oblic.

Cred că cineva ar fi mulțumit să citească în contextul scrisorii, deși cea mai mare parte scrisă în limba engleză, una dintre următoarele fraze:

Όλα σε σένα τα βρήκα ... (tot ce am găsit în tine (a))
Και είμαι ευτυχισμένος / η ... (și eu sunt fericit (a))
Κάτι πιο πάνω ... (și peste)
Από ερωτευμένος / η (dragoste (a))
Θέλω για πάντα ... (Vreau să permanent)
Εμείς να είμαστε μαζί ... (am fost împreună)

În cazul în care un grec sau grec nu te las afară din cap, nu puteți ezita să inserați următorul: Είναι βράδυ ... (seara) Κάθομαι στο δωμάτιο μου και κοιτάζω από το παράθυρο τον ουρανό και βλέπω τα αστέρια και τότε έρχεσαι στο μυαλό μου εσύ ... ( eu stau în camera mea și uite pe fereastră la stele și în acest moment ma gandesc la tine) ... νιώθω την ανάγκη να σε δω, να σε αγγίξω, να ακούσω την φωνή σου, να νιώσω το φιλί σου ... (trebuie să te văd, te alinta , pentru a asculta vocea, se simt sărutări) ... τότε καταλαβαίνω ότι είσαι τόσο μακριά μου, αλλά ταυτόχρονα και τόσο κοντά μου, γιατί είσαι μέσα στην καρδιά μου και αυτό είναι που έχει σημασία ... (și înțeleg că ești departe, și în același timp, acolo ... în inima mea ...) μου λείπεις, σε αγαπώ και θέλω να σε δω ... (mi-e dor, îmi place și doresc să te vadă) ....

Declarația de dragoste, puteți scrie următoarele cuvinte:
Σε αγαπώ πάρα πάρα πάρα πάρα πολυ ... (eu pnt Pct ...... .lyublyu)
Σε σκέφτομαι συνέχεια ... (cred că în mod constant de tine)
Είσαι αυτό που σκέφτομαι, αυτό που ονειρεύομαι όλη νύχτα κι όλη μέρα ... (ai ceva despre ceea ce cred și visez toată noaptea și ziua ...)

Dar planurile lor de a împărtăși în anticiparea unei reuniuni timpurie:
Πόσο όμορφα θα περάσουμε ... (cât de bine ne petrecem timpul)
θα είμαστε αγκαλίτσα από το βράδυ ως το πρωί ... (se va ține în brațe toată ziua) ...
θα περπατάμε ο ένας κρατώντας το χέρι του άλλου ... (vom umbla mână în mână) ...

Încheiați o scrisoare de dragoste poate fi una dintre următoarele expresii:
Σ`αγαπώ ζουζουνάκι μου ... (Îmi place bug-ul meu, dar sună foarte încet în limba greacă)
Να προσέχεις. (Aveți grijă)
λατρεύω Σε. (Te ador)
λείπεις Μου. (Mi-e dor)

Din fericire, acest post este util pentru tine. Scrie scrisori celor dragi mai ales dacă sunt departe unul de altul - ele sunt aghiotanții mai loiali în transferul de sentimente sincere, iubire și să fii iubit!

Cu stimă,
Anya și Grekoblog

Articole utile cu privire la acest subiect: