Linii scrise pe drumul spre Peterhof

Grasshopper scump, deoarece mulți dintre voi sunteți binecuvântați, Kohl mai mult înainte de oameni talentați ai fericire! Transmiterea de viață între iarba moale și bucurați-vă de miere-roua. Deși mulți dintre voi vrednic de dispreț în ochii creaturii, dar chiar adevărul vă aflați în fața noastră regelui; Ești un înger în trup, Sau, mai bine, ești incorporal! Tu salt și să cânte, singur, fără griji, Ceea ce vezi este al tău; peste tot în casa ta, nu mă întreba nimic, nu avea pe nimeni.

Note:
„Pentru greier“ adaptare liberă a unui anacreontică poem. Ultimul verset este original și sunete poet autobiografică se plânge dependența sa (inclusiv financiară) de la instanța de judecată, oboseala din cererile interminabile pentru perioada de probleme în campus „privilegiu“.

Mikhail Lomonosov. GR Derjavin. Favorite.






București: Adevărat 1984.

Alte poezii Mihaila Lomonosova

• „Conversație cu Anacreon
  A n și p e o n-am fost cântat despre Troy, O Cadmus, aș cânta, da-mi harpă singur.
• „Porc într-o piele de vulpe
  Am pus pielea Foxes de porc, grimase fata.
• „Cazul cu doi astronomi în sărbătoare.
  Sa întâmplat cu două Astrnoma în sărbătoare și disputa dintre ele într-o foarte fierbinte. Unul spunea, pământ, filare, cerc soarele merge; Celălalt, ca soarele, cu toate planetele conduce.
• „Linii scrise pe drumul spre Peterhof
• „Prin cuvintele lui Dumnezeu sunt conduse; Voi începe cu el să difuzeze.
  Mută ​​prin gura lui Dumnezeu; Voi începe cu el să difuzeze. Sunt secretul lor și voi deschide cerurile, Sf mintea deschisă Svideniya. Eu lucru voi cânta nesvedomoe același.
• „Reflecție dimineață Maiestatea Divină
  Ea a pus deja mai departe o strălucire mare lumină pe terenul lui și Dumnezeu a deschis cazul: duhul meu, cu bucurie, da urechea;.
• „Fortune, eu văd în tine sau Venus.
  Fortune, văd în tine, sau Venus și Marvel vechi de exemplu, art. în jurul valorii de Zeita, care s-ar putea fi, tu mână generos potschilas întindere.