Masa de prânz ca o mamă "
Într-o încăpere lungă, lăsând adânc în casa veche - a fost păstrat încă de pe vremea legii Magdeburg - a stat cinci sau șase mese. Soderzhatelnitsa sala de mese, un venerabil gri cu părul doamnei Polubinskaya, pregătirea pentru perdele mușama pe o sobă cu gaz, produse alimentare. El a ajutat-o în această fiică, Danuta - o bruneta subțire înalt de vreo douăzeci și doi, într-o rochie plina de culoare, ușor și elegant Slinky figura ei. Ori de câte ori vizita sala de mese „masa de prânz la fel ca mama mea,“ am admirat harul înnăscut al doamnei Danuta, modul în care aceasta poate fi ușor mutat pe culoarele dintre tabelele de pe produsele alimentare du-te arunca inapoi par gros cret, servesc.
Și ce feluri de mâncare delicioase sunt preparate! vitel Juicy Wiener șnițel cu garnitura abundenta. Frumos, borș hrănitoare, cum ar fi film de aur pe partea de sus a unui ulei transparent. supe poloneze Zurek. Delicios și cele mai simple feluri de mâncare - „o bucată de zupy Mensa de kvyatkem“ sau o bucată de carne din supa, cu o floare. Dar poate cel mai bun aici delalrі „flyachki od Telichkovoy“. A fost o dată la Lvov Weaver gastronomie, astfel încât a inventat un proces complicat de fabricare mâncăruri gustoase tradiționale din Lvov stomacuri de bovine. Nu înțeleg la început - este supa sau a doua, dar atunci când ai pus în gură prima linguriță, vă confruntați imediat fericire. Și asigurați-vă că potrebuesh a doua porțiune.
Agitare mâinile cu dna Danuta, am comandat un flyach-ki și un pahar de bere si sa arate ca ea este de manevră între tabele, ia în considerare dacă nu ar fi în măsură să facă lumină în istoria francezilor.
- Pani Danuta - am întrebat - știi, în timpul ocupației germane din Lviv au fost franceză?
- De ce „a fost“ - a spus fata, a aruncat înapoi volosy.- lui Ei au acum.
- Cum să „aibă acum?“ Unde?
- În hotel, Madame Vasso. Kochanowski pe stradă, la numărul treizeci și șase de.
Madame Ida BACE-Tom, a declarat Danuta soția care a murit în timpul ocupației proprietarului moara Tom. Ea locuiește în Lviv pentru o lungă perioadă de timp pe un pașaport francez. La un moment dat, chiar a servit drept comision consular al francezilor, iar în anii de ocupație - petenovskogo guvern. Acum, Madame Vasso adăpostit într-un întreg grup de foști prizonieri de război francezi, care, uneori, zahazhivayut „o bere“, în restaurant „masa de prânz la fel ca mama mea.“
Prima dată când am părăsit vasul pe jumătate mâncat favorit și a spus la revedere de la Danuta, repede a ieșit în stradă Kochanowski.
Alpinism vechi și scări de lemn care scârțâie la casa, năpădită de buruieni cu viță de vie, am auzit limba franceză. Ea a luptat pentru un zbor de scări de la ușa jumătate deschisă, care a fost verde, cu timpul placă de alamă priverchena cu inscripția. „M-mi Ida Vasso, Tom“
Ca o mică cetate veche portiță de scăpare ar putea fi văzut tăiate în ușă și mărginită de ochi de cupru tradiționale - prin gazdele ar putea vedea interiorul oaspeții nedoriți și nu pentru a deschide ușa în astfel de cazuri.
Am tras mânerul de clopot. Pe prag a apărut o femeie cu părul cărunt în rochie de modă veche, cu un aspect deosebit, palpabil. Aceste gospodinele portretizat de obicei camere mobilate franceze sau restaurante.
În franceză stricată, am explicat scopul vizitei sale. Doamna Vasso rînji și mi-a cerut să-i urmeze la „animale de companie“.
, Camera destul de mare întuneric, care mi-a prezentat o impresie ciudată. Pe pereți erau agățate cu picturi valoroase de către olandeză, maeștrii francezi, austrieci și polonezi, iar în mijlocul camerei se afla o masă mare de lemn acoperite cu preparate cu alimente pe jumătate mâncat. In jurul, pe pat de tabara simplu, pune, cu picioarele în sus, și a șezut vorbind, francezii. Am invitat doi oameni francezi să iasă afară și să ia o plimbare. Frank la Madame Vasso nu a vrut să. Danuta, de fapt, se face referire la relațiile cu guvernul proprietăreasa internat Petain, care a colaborat cu naziștii.
Am mers trei străzi căderea orașului. întrebări Precaut, ceea ce conduce, am încercat să învețe cum au ajuns aici, pentru a atinge misterele destinului lor militare.
Cu toate acestea, nu era nevoie, la toate la o astfel de îngrijire. Când am întrebat, nu este familiar dacă tabăra ei în Rava-Rus-TION, unul dintre ei, Zhorzh De Ful și gesticulînd ca luminat trebuie să fi făcut semn acasă în timpul unei bullfight său natal Arles, izbucni repede:
- Ei bine, desigur! Desigur! Știu foarte bine că tabăra diavolul. Am fost duși acolo pe timp de noapte din Franța, după cinci zile de drum grele din vagoane de carne de porc închis. Am scos din masinile, din cauza războiului au slăbit. ofițer german subofițerilor strigat la noi: „Deci ai venit în țara soarelui!“ O, cât de îngrozitor această tabără!
Mai târziu, adjutantul german, originar din Strasbourg, a vorbit bine franceză, a mărturisit că ne tabără au murit deja de tifos singur mai mult de trei mii română. „Le-am îngropat chiar acolo în tabără. Se întâmplă că între ei există și vii. Tot la fel, ele sunt aruncate în gropi și acoperite cu var, de la care au sufoce „, - a declarat germanul. tabără săptămânală a adus o mie de franceză, care nu a vrut să lucreze în Germania.
- În tabără, a existat doar un singur robinet de apă pentru douăsprezece mii de oameni - a rupt în al doilea francez, Emile Lezhe.- Folosindu-le este permis doar patru ore pe zi. gărzi germane ne-au bătut. Am fost de foame. Dimineața, în timpul apelului nominal, am fost abia pe picioare. În ziua în care ne-au dat două sute de grame de pâine dimineața - apă caldă cu ace de pin și o halbă de balti, care nu a putut fi numită supă. Am dormit pe podea. Puricii, păduchi.
- Ei bine, - am întrerupt Emilya Lezhe, decizia de a acționa otkrytuyu.-Cum de a combina ceea ce vorbim despre un bine echipat pentru cimitirul francez în apropierea pădurii? Oare germanii grijă mai bine de morți decât de cei vii?
- Cimitir în apropierea pădurii? Cimitirul în apropierea pădurii? - a exclamat entuziasmat Zhorzh Le Ful și a râs, deși timpul pentru acest lucru a fost în mod clar nepodhodyaschiy.- Deci, e Goebbels tei apă curată.
- Da, așteptați un minut, George! - sa oprit brusc prieten Lezhe.- S-au găsit râde la. Să explicăm ekrivenu clar românească“, așa cum a fost cazul. Vezi tu, în presa scrisă, și țările neutre la radio britanic a început să scurgeri de știri, așa cum am trăi în acest „teren de soare.“ Comisia Internațională a Crucii Roșii de la Haga a decis la fața locului pentru a verifica dacă poveștile sunt adevărate despre aceste orori. A fost apoi că Hitler a lui ministru propagandei Goebbels a dat ordinul de a construi un model de cimitir demonstrativ. In timp ce era pregătit ca pietrari construit un altar din granit, mort noastră de a truc din această farsă. Avioane din Franța au fost aduse pentru a le o uniformă nouă special din rezervele Quartermaster în cazul în care Comisia ar avea nevoie să facă deshumarea. Și trebuie să vă spun că Comisia cimitir elegant uitat departe de ororile pe care noi, cei vii, de zi cu zi cu experiență în tabără. Și chiar dacă, omul sovietic, genul de ochi holbezi cimitir.
Prinderea un reproș în cuvintele Emilya Lezhe, l-am întrebat:
- Dar cum ai reușit să scape din acest iad?
- Oh, asta e altă poveste! mai târziu, ne-am mutat aici, spre cetate. Tu ce Citadelă știi? - a spus Leger.
Da, știam deja Citadelă - un lagăr de moarte teribilă, construit în inima orașului Lviv, pe munte Vronovskih, în bastioanele, construit în mijlocul secolului trecut la ordinele împăratului Austriei. Pentru viață va rămâne în inscripțiile mele de memorie ne-a găsit pe pereți de fum beciurile bastion: „Au fost înfometați prizonieri români de mii“, „brav armata rusa va asteapta sa se uite nu la oameni, ci și prizonierii condamnați la moarte! Cât de greu să moară! "
- Știu ce Citadel, - a spus I. Dar nu a fost chiar mai dificil decât să scape de la marginea Rawa-Ruhr și tabără mai puțin păzit?
- N-am fi reușit să o facă, dacă nu pentru ajutor din exterior. Am fugit de acolo pe timp de noapte. Împreună cu românul am avut trei sute de oameni.
- Trei sute! - Am spus eu „Este, de asemenea, o evadare mare! Ce organizație te-a ajutat?
- Ne-am gândit dacă am ajutat doar o singură persoană - a spus fata Lezhe.-. fată frumoasă. Nun. Chiar dacă nu există nici un Dumnezeu în lume, fiecare dintre noi se va ruga pentru toată viața ei ca un sfânt adevărat.
Pentru unele asociații mi-am amintit de întâlnirea de zi cu doi dintre pereții vechii preoții mănăstirii Onuf-rievskogo în cazul în care odată ce a publicat prima sa lucrare „Drukar cărți înainte de nevăzut“, mesterul roman Ivan Fedorov.
O călugăriță? Nimeni nu știa cine era ea? Și dacă acest tată Kassian știe? Theodosia sau tata?