reviste literare

Cum te încet în jos, am uitat!
Nu s-a putut uitați, și să uitați.
Aspectul dvs. mutat departe de mine,
El pare să fie neclară, inotat,
Fracțiunile, mister acoperire






Și au topit maluri neblizhnih -
Și toate ca acesta a fost de topire
Întârziat a topirii zăpezii.
Tot ce topit. Am început să uit
Fața ta. La început, el nu a putut
Uita-ți ochii, dar a uitat
Numele simpla a tuturor buzelor Whispering.
Suntem în pajiștile prea nu se va întâmpla mai.
mesteacan nostru se încruntă și a fost tăcut,
Și vântul a suflat la revedere
Peste stejari noastre triste.
Și miros oarecum amar stivelor,
În cazul în care sunetul pașilor mei au diminuat.
Și picături se prelingea pe obrazul meu.
Oh, topirea lentă a zăpezii!

Fiecare pentru sine selectează
femeie, religie, mod.
Serviti diavolul sau profetul -
fiecare alege pentru sine.

Toată lumea alege pentru ei înșiși
cuvânt pentru dragoste și rugăciune.
Sabie sabie duelurilor pentru luptă
Toată lumea alege pentru ei înșiși.

Toată lumea alege pentru ei înșiși
de scut și platoșă, personal, și patch-uri.
Meru luarea în considerare finală
Toată lumea alege pentru ei înșiși.

Fiecare alege pentru sine.
Am opta prea - pot.
Nici unul pretenții nu au.
Fiecare alege pentru sine.

Îmi place aceste zile, când întreaga idee este deja clar, și ghicit tema.
Yuri Levitansky
Îmi place aceste zile, când întreaga idee este deja clar și subiectul ghicit,
Și apoi mai repede și mai repede, supunându-cheie -
Ca și în „Adio Symphony“ - mai aproape de final - vă amintiți, Haydn -
Muzician, a terminat prost partidul său, se stinge lumânarea
Și du-te - în pădure tot mai spațioasă acum - muzicieni du-te -
Scor arsuri frunziș, linie cu linie -
Stinge lumânări în orchestră, una după alta - muzicienii merg -
În curând, în curând toate lumânările din orchestra va ieși unul câte unul -
du-te în liniște de mesteacăn în pădure toamna, arde o cenușă de munte,
Și, ca muștele Aspen frunze de toamna,
Tot lemnul devine transparent, dezvăluind astfel de adâncimi,
Ceea ce devine evident, toată esența secretă a naturii -
Toate sunt spațioase, toate înăbușit în pădure de toamnă - muzicienii merg -
Curând violonistul ultima vioara se estompeze în mână -
Iar ultimul flaut va sta în tăcere - muzicieni du-te -
În curând, în curând ultima lumânare se stinge în orchestra noastră.
Îmi place aceste zile, în senină lor în turcoaz lor cu ramă,
Când totul este clar în natură, atât de clar și de liniște peste tot în jurul,
Când vă puteți gândi cu ușurință și calm despre viață, moarte și glorie
Si mult mai mult vă puteți gândi la multe alte lucruri.
Fiecare alege pentru sine.
Yuri Levitansky
Fiecare pentru sine selectează
Femeie, religie, mod.
Serviti diavolul sau profetul -
Fiecare alege pentru sine.
Toată lumea alege pentru ei înșiși
Cuvântul pentru dragoste și rugăciune.
Sabie sabie duelurilor pentru luptă
Toată lumea alege pentru ei înșiși.

Toată lumea alege pentru ei înșiși
Scut și platoșă, personal, și patch-uri.
Meru luarea în considerare finală
Toată lumea alege pentru ei înșiși.

Fiecare alege pentru sine.
Am opta prea - pot.
Nici unul pretenții nu au.
Fiecare alege pentru sine.

om ironic
Yuri Levitansky
Îmi place omul ironic.
Și ochii lui, în mod ironic, de sub pleoape.
Și această cratimă subțire la gura -
Ironie marca.
Îmi place omul ironic.
El, de fapt - un om eroic.
Îmi place privirea ironică
Pe lucruri pe care, îmi pare rău, înfuriat.

Și vă puteți imagina pince-nez,
Inversarea a doua zi calendaristică după ziua de mâine.
Și vă puteți imagina în scrisoarea sa
Unele vechi - milsudar.

Dar în zadar, dacă este de a vă prezenta un clovn.
Ironia - ea este scutul lui.
Și vă puteți imagina cum acest scut
Se bobinat sub loviturile și apare.

Și totuși, prin acest secol tragic
Este ironic că omul trece.
Si-l poate imagina cu o sabie,
Swinging peste umăr slab.

Dar nu e - sabia în ascuțită lui,
Și că - așa cum există cu un zâmbet pe foc
Și înainte de asta, el spune: - Da,
Hot zi - nu-i așa, domnilor!

Când ultima lumânare arde,
O flacără din cer cu greu chiar și liliac,
Jenat - Sunt pe moarte - spune el,
Ca în cazul în care cere scuze - de vină.

Și vă puteți imagina fața unui umil,
Și vă puteți imagina o creștere extraordinară,
Dar el pleacă, doar simplu și mare,
Așa cum a fost pentru un moment înainte de această mare și simplu.

Și el merge - nimeni, spun ei, batjocoresc -
Ca în cazul în care fumul a ieșit din cameră,
Pe stradă a venit o gură de aer
Și a cerut să nu fie împiedicată fără escortă.

- Ce rezultă de aici - de a trăi,
Coase Sarafane și rochii ușoare de stambă.
- Crezi că va fi totul purtat?
- Eu cred că toate acestea ar trebui să fie pentru a coase.

- Este necesar să se coase, deoarece ca un viscol sau manevre la vedere,
De scurtă durată robie și opal ei.
- Să același lucru în onoarea mingii de Anul Nou
dans de mână, doamnă, să vă oferim!

- Luna - Ball argint cu o lumânare în interior,
Și masca de carnaval - un cerc, un cerc!
- începe Waltz. Dă Ei bine, doamnă, mână,
Și - unu-doi-trei,
Unu-doi-trei,
Unu-doi-trei,
Unu-doi-trei.

Reuniți în grabă.
Yuri Levitansky
Am adunat în grabă,
Captivat cu afecțiune,
Ei au cântat, un joker,
Au băut și afumate.
Ziua a trecut - nu a fost.
Noi nu vorbim.
Văzut, nu a vazut,
Noi nu ofensat
Reconciliat, ne-am întâlnit,
Zgomotul făcut.
A trecut un an - nu a fost.
Noi nu vorbim.

Și am trăit - o rapid,
Și prietenii în grabă,
Nu doresc să-și petreacă,
Ei au dat fără restricție.
Viața a trecut - nu a fost.
Noi nu vorbim.

cheie
Yuri Levitansky
Ploaie a fost pe jumătate adormit,
Rezultatul Eva.
Iepurasul era pe perete,
El a fost de vânătoare.
Era de vacanță lansare,
Ciuperci, troiene.
Moonshine Produsă.
De ce? Și pentru.

fidea.
Când? La început.
Când altcineva - Michel,
Ay! - strigă.

Între toate aceste preocupări,
Vânătoare, poluchek,
Era ca si cum el
Vioara cheie.

El discerne vag
Prin esența rațiunii
Capetele altor principii,
Uneori Kruchina.

Canapea adus în casă,
Otoman cu un bufet.
Dar ideea nu a fost că
Și, de fapt, în acest sens.

Și chiar dacă nu a fost așa,
Și totuși am observat,
Ce a fost între
Și asta și asta.

El a făcut parte din toate,
Asta a fost prea.
Și totuși, nimic.
Poate toate la fel.

Ce știu eu despre părți ale lumii.






Yuri Levitansky
Ce știu eu despre busola?
Aici, din nou, odată cu apariția zilei,
părți ale lumii inaccesibile,
În ceea ce mă înconjoară pădurile.
Nu, nu și terenul inaccesibil,
În cazul în care ploile nu sunt ca aici,
Unde sunt rinocerii si zebrele
Și lalele floare în timpul iernii,
În cazul în care sunt valurile de balene sperma,
În cazul în care ramurile sunt ședinței cacadu.
Astăzi sunt sigur latitudine
Și longitudine medie.
Aici, în zori cadru deschis
partea deschisă a lumii.
Cât de mulți dintre ei?
Ei nu au luat în considerare.
Deschide Copilărie,
Și bătrânețe.
Și munții de mare oboseală.
Și iubesc rutier albastru.
Și Lowlands surd vicii.
Și în războiul de ceață Crimson -
Există o astfel de parte are
Cu cerul de culoare violet.
Vă vom închide,
Partea întunecată a lumii!

Cât de multe părți nedescoperite!
Toate acestea mă înconjoară,
Arată prin mine,
Ca modele de pe fereastra de iarnă
Foarte încet de topire,
şi se redeschidă
În cadrul zori
Nu deschideți busola.

Yuri Levitansky
casa de la Yalta
Medicul politicosi ochelari vechi și o barbă,
Dr. politicos, zâmbind timid blând,
ca mine ciudat și, din păcate, din păcate -
vechiul meu medic, eu sunt mai în vârstă decât tine acum.

Anii trec, și așa cum se spune, - Sic tranzit
Mundi Gloria - și încă ne tachinat.
Ani undeva dus departe, pescăruși care zboară.
Guns pe pereți, dar nu doresc pentru a trage.

galben deschis Sad în fereastra de mansarda.
Ceai pe verandă, umbrele de seară amestecătură.
fluturi albi plasați cursorul peste foc galben.
Casa astupată și uitat totul despre asta.

Casa este urcat în sus, iar noi în acest Parlament au uitat.
Suntem încă o să fie, dar am fost deja.
Literele de pe raft praful de colectare - uitate pentru a citi.
Am fost o dată, dar încă mai avem.

Miroase ca o furtună, este vizibilă în schimbarea meteo.
Acest pistol șutează mai mult - Oh, cu siguranță!
Plin de vizitatori, casa abandonată vin în viață.
Pendulului de cupru, șirul va începe să cânți.

Respiratia în grădina de noapte răcoarea pustiu.
Suntem de modă veche, cum ar fi mirosul de grădină de cireșe.
Nu există vizitatori sau gazde, o casă abandonată.
Am fost, dar vom fi mai mult.

tun vechi pe tapet vechi stins.
Două sunt pe bulevardul - îmi pare rău pentru amândoi.
Liniște,, fluier somnoros în steamboat port.
agrișe verde, gust acru în gură.

Bine, că la egal la egal - Dumnezeul meu.
Yuri Levitansky
Bine, că la egal la egal - Dumnezeul meu,
de afaceri totală și că, la egal la egal cu atenție -
Și nu merg departe, și nici un loc nu mai este scăpare
Din aceste ochi, adâncimea lor bruscă.
Bine, că cineva citește - Dumnezeul meu,
Total și fapte care persista peste linia -
Nu glisează mâna nerăbdător,
Și leneviți, citiți și conta.

Îmi pare rău că nu au învățat să-line de timp.
Și totuși, linia - Ea va vedea în timp util,
Și perechtetsya de multe ori si va fi luate în considerare,
Și tot ce era cu ea, să rămână cu ea.

Dar acum ochii - se duc departe pentru totdeauna,
Ca o lume care nu au deschis,
Ca un fel de Roma, care nu a săpat,
Și nu trebuie să sape, și asta e problema.

Dar eu și tu un pic rău, îmi pare rău și te
Pentru a fi atât de vanitos au trăit într-o astfel de grabă,
Asta nu știe ce le-au lipsit,
Și tu nu știi, și asta e tristețea.

Și totuși, nu voi judeca. Am trăit ca toți ceilalți.
La început, cuvântul mi-a deținut în totalitate.
Și a fost atunci când, după ce afacerea a fost,
Și în acest caz totul, și asta e tristețea.

Sunt atât de amar și destinul meu prezent -
Atâta timp cât imaginat el însuși judeca un profet metil,
sub picioarele unor comori nu au observat,
Ce constelații în ceruri nu au putut vedea!

generația mea
Yuri Levitansky
Și au fost uciși și răniți
gloanțe care au fost trimise la noi.
Am fost in adolescenta timpurie,
Oțel de acest lucru mai târziu.
Așa că trăiesc acum - cu întârziere.
Fișa dezvăluie - cu întârziere.
rachete de semnalizare Lumina sus - cu întârziere.
Zăpadă improscat - târziu.
Ninsoare mă trezește noaptea.
Războiul vis de mine noaptea.
Așa cum am benzi de pe contul lor?
Doi în spatele umerii mei.
El a fost rănit devreme.
Era devreme în apel.
Dificultatea de a oferi o perspectivă.
Mai târziu vine recunoașterea.
Sunt blând și dau seama
această generație de dragoste.
Crude este fierbinte.
Lumina arde.
Cât de mult circling lumina
Până să câștige - servit.
După victoria - a servit.
Cele mai bune poeme nu a stabilit.
Așa că trăiesc acum - cu întârziere.
Fișa dezvăluie - cu întârziere.
rachete de semnalizare Lumina sus - cu întârziere.
Zăpadă improscat - târziu.
frunza mea în vânt nu creează vânturi -
robust, nu va eșua.
Lumina mea strălucește în liniște -
vântul nu se teme.
zăpadă mea crește, crește -
Mai târziu, nu sa topit.
Breathless, el a privit ca focul se apropie de lemne de foc.
Yuri Levitansky
Breathless, el a privit ca focul se apropie de lemne de foc.
Te-am ales ca un motiv pentru a ridica cuvintele.
Era țagle cald, bâzâit și flacără în cuptor.
Era mâinile calde și genunchii țesute în noapte.

O ramură de iarbă neagră, tub negru, fum albastru.
A fost o flacără fierbinte, a vrut să păstreze, dar nu a putut.

Oh, ton, flașnetă, vrabie, graur galben -
A zburat pe fereastră, și cântecul sfârșitul nostru.

Terminați organul baril într-un cuptor ars lemne.
Ca iarba de pe foc, a rămas pe versurile.

Nu foc, nici un foc, tăcut clopot de cupru.
Și cuvintele încă rănit, în conformitate cu încă mai doresc să cânte.

Dar, la Riga pe litoral bat mai silențios tren.
La miezul nopții măturat fereastra ingheata stele.

cade cortina de alb deasupra scenei este gol.
Și magicienii merge prost pentru steaua lui.

Bay se răcește, adoarme în apa din Golf.
Și sta la rece, și să stea pe sol rece.

1976
Aici vine desenul planului.
Yuri Levitansky
Aici vine desenul planului.
Duelul a inimii și a minții.
Uneori, mintea mea este câștigătoare:
el spune destul de sensibil,

robuste care exprimă gânduri -
bine, și câștigă în acest sens.

Inima bate, inima nu renunta,
pentru inima este inima.

Să-l câștigă de multe ori!
E ca și cum ceva mai convingător.

poeme Levitansky despre singurătate, poezii despre prietenie și prieteni,
trecerea timpului și a iubirii.

S-au adunat în grabă, îmbrățișarea cu afecțiune,
Ei au cântat, un joker, de băut și de fumat.
A doua zi a trecut - nu a fost.
Noi nu vorbim.
Văzut, nu a vazut, nici pentru această infracțiune,
Reconciliat întâlnit, zgomotul făcut.
A trecut un an - nu a fost.
Noi nu vorbim.
Și am trăit - o rapid și în grabă prieteni,
Nu doresc să-și petreacă, fără restrîngerea, a dat.
Viața a trecut - nu a fost.

O sută de ruble nu este tezaurizare - nu a putut.
Sute de prieteni încă nu a avut.
Uite ce a vrut - o sută de prieteni!
O sută de prieteni - există un muzeu!
Sute ca Biblia, volumele înțelepte.
Sute de minți.
O sută de clădiri înalte.
Sute de Seas.
O sută și păduri dese.
Sute de universuri tentante apel:
spun un singur cuvânt -
și
repetă o sută de voci.
Ah, prietenii mei,
ești la fel de înțelepți ca Socrate.
Ești mai înțelept decât Socrate însutit.
Doar am și nu am vrut
mi-o mână sută - pe umăr.
Sute de simpatiile nu doresc să caute.
Sper să-și îngroape o sută nu doresc să.
... În vitrine, vitralii pe timp de noapte,
du-te cu arme sute de gardieni,
și este deasupra crestelor
singurătatea o sută de etaje.

Noaptea a fost trezit de un strigăt ascuțit de „Ajutor!“

„Ajutor!“ Noapte a fost trezit de un strigăt ascuțit.
Se așeză și ascultat. Liniște în apartament și somn.
Am dormit în pace urmașii mei juvenilă,
dragi copii ai fiicei mele minori de.

Ce sa întâmplat? Nu, nu sa întâmplat nimic.
Totul este bine, draga mea. Dormi bine.
Nu te trezești într-o zi și vă aflați în noapte
în zadar pentru aI cere ajutor vocea tatălui său.

Nu părea să-ți că ești de vină,
în cazul în care viața uneori mi sa întâmplat un timp de greu,
dacă am atât de singur sa întâmplat în lume,
dacă am vrut să plâng plâng
ori.

Trăiește fără a simți lanțurile

Trăiește fără a simți lanțurile,
vie - aleargă încoace și încolo.
- Ei bine, bătrâne? - Oh, omule!
Live - și muntele nu contează. -
Dar, în seara,
dar, în tăcere,
dar cu sine singur,
atunci când în picioare steaua în fereastră,
ca spion secret
și șoptește ceva în coridor,
ca un cămătar și creditor
și mediator meticulos ...

Trăiește fără a simți lanțurile,
și totul Trin-iarbă.
- Ei bine, bătrâne? - Oh, omule!
Haide, omule, leagăn dreapta! -
Dar, în seara,
dar, în tăcere,
dar cu sine singur,
atunci când în picioare steaua în fereastră,
ca spion secret de ...

Deci, - fără a simți lanțurile,
printre variat între intrigi
printre sfinți, printre caterisit,
trăiesc - cum să conțină un țipăt.
Dar, în seara,
dar în tăcere ...

Cum te încet în jos, am uitat!

Cum te încet în jos, am uitat!
Nu ai putea uita,
și am uitat.
Aspectul dvs. mutat departe de mine,
el pare să fie neclară,
inotat,
fracțiunile
mister înfășurător
și se topește la malurile neblizhnih -
si totul e ca a fost de topire
topirea zăpezilor întârziată.
Tot ce topit.
Am început să uit
fata ta.
La început, el nu a putut
ochii să uite
dar am uitat
doar un singur nume este șoptit cu buzele lui.
Suntem în pajiștile prea nu se va întâmpla mai.
mesteacan nostru se încruntă și a fost tăcut,
iar vântul a suflat la revedere
peste stejari noastre triste.
Și miros oarecum amar stivelor,
în cazul în care sunetul pașilor mei au diminuat.
Și pe obraz ... picura mele
Oh, topirea lentă a zăpezii!

Nu țin

Nu te voi reține.
Da, plec.
Va multumesc tuturor pentru tot.
Mult noroc.
Deși, mărturisesc, am
Nu mi-am imaginat
că mă va face
atât de greu să plece ....